美国翻译Traduit de l'américain (2011)

主演：

类型：

剧情

地区：

法国

评分：

暂无

简介：

当你爱上一个人后，却发现了他人性的阴暗面，你会怎么办？逃避？举报？还是帮助矫正？本片讲述的就是一个变态连环杀手的爱情故事。从怀疑，到认识，再到亲眼目睹，女主人公是否还能坚持对他所爱？而男主人公又将做出...

评论：

求求潘粤明，别带自家媳妇搅和主题曲毁剧了，从白夜追凶到鬼吹灯到消失的十一层，一首比一首难听，剧也被鬼哭狼嚎的破歌毁得一部比一部难看，Let me这首歌简直是噪音垃圾！影视圈的裙带关系太可怕，集体创作被一个污点毁所有，第一次因为歌弃剧，十一层永远消失吧！

美剧式悬念结尾，Chick flick爱好者大概率会喜欢这部剧。陈正道诠释了什么叫做“上有政策下有对策”，能在国产剧中取巧地输出LGBT元素，这比《盛夏未来》里隐晦的英文字幕ming要大胆得多。编剧塑造了三个代表性的女性角色，展示了现代女性的职场及生活困境，但不会大段输出焦虑、并不沉重，而是以一种轻巧灵动的方式展现出来，人物关系有设计巧思，节奏一气呵成，间杂讽刺性台词，在国产剧中非常难得了。男角色生动真实，各有缺点，也有许多打动人的细节：健身教练在亲吻前征求女方许可；面包男以防猥琐司机跟踪女方直接给钱了事……女性喜欢的不是悬浮的暴躁狂霸总，也不是流水线冰山面瘫男。夜店戏是关键角色们相熟交汇的契机，也是三条感情线推进的关键，拍得相当精彩，看得出来导演很爱playhouse啦～～